Canzone pubblicità Burberry Body agosto 2011

di Verna Vito Commenta

Burberry Body

Le fragranze elaborate da Burberry per confezionare Body, il nuovissimo sorprendente profumo dell’azienda del lusso inglese famosa in tutto il mondo, dovrebbero essere davvero corroboranti e sensuali, come dimostrerebbe la stupenda Rosie Huntington-Whiteley (famosa per aver sostituito Megan Fox nel cast di Transformers) nella pubblicità elaborata per l’occasione.

La modella, diretta dal noto fotografo Mario Testino, sembrerebbe davvero gradire i nuovi effluvi catturati da Burberry e lo dimostrerebbe spogliandosi dell’unico indumento che indossa: un loden, molto british, molto vecchio stile.

La colonna sonora, in questo caso, è Rose, cantata dai The Feeling.

PUBBLICITÀ BURBERRY BODY

VIDEO UFFICIALE ROSE DEI THE FEELING

TESTO ORIGINALE ROSE DEI THE FEELING

You and your friends
Boxes of ten
Cool to the touch
You warn me so much
The white to your left
The red to your right
Are all that I’d seen
Til I realised the love that I seek
Lies right in-between

Rose
I love ya
Especially today
Rose
I love your delicate way

The chill in my veins
Relieves me from pain
Again and again
I lose all control
Your taking your toll
And i’m no longer sane
Dont be afraid
The love that I show is the love that you made
So dont be afraid
‘Cos your in control
I’m just your slave

Rose,
I love ya,
Especially today,
Rose,
I love your delicate way.

Dont let him put you down
I won’t let him put you down
‘Cos your as good as the rest
And you’re much better dressed
I think pink is my colour
I wont drink from no other
Never!

Oh I love ya
Especially today
Especially this way
Oh Rose
I want ya
Believe me this way
Rose
I love your delicate way

TRADUZIONE ROSE DEI THE FEELING

Tu ed i tuoi amici
A scatole da dieci
Freddi al tatto
Mi hai messo in guardia tante volte
Il bianco alla tua sinistra
Il rosso alla tua destra
Sono tutto ciò che avevo visto
Finché non mi sono reso conto che l’amore che cercavo
Si trova proprio al centro

Rosa
Ti amo
Soprattutto oggi
Rosa
Amo i tuo modi gentili

Il brivido nelle mie vene
Mi libera dal dolore
Ancora e ancora
Perdo completamente il controllo
Stai prendendo il tuo prezzo
Non sarò sano ancora a lungo
Non aver paura
L’amore che dimostro è l’amore che tu hai creato
Perciò non avere paura
Perché sei sotto controllo
Sono il tuo schiavo

Rosa
Ti amo
Soprattutto oggi
Rosa
Amo i tuo modi gentili

Non lasciare che ti butti giù
Non lascerò che ti butti giù
Perché tu sei all’altezza di tutti gli altri
E sei molto meglio vestita
Pernso che il rosa sia il mio colore
Non berrò da nessun altro
Mai!

Oh Ti amo
Soprattutto oggi
Soprattutto in questo modo
Oh Rosa
Ti voglio
Credimi in questo modo
Rosa
Amo i tuoi modi gentili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>