Canzone pubblicità Carta Nova Findomestic luglio 2011

di Elena Botta Commenta

In questi giorni è in rotazione su tutti i canali nazionali il nuovo spot della Findomestic che mostra il simpatico pupazzo verde alle prese con un sosia di Elvis Presley.

findomestic

In questi giorni è in rotazione su tutti i canali nazionali il nuovo spot della Findomestic che mostra il simpatico pupazzo verde alle prese con un sosia di Elvis Presley.
Lo spot mostra la nuova carta che si chiama appunto Carta Nova che è stata specificatamente creata per i giovani e li aiuta nelle loro necessità; infatti lo slogan della pubblicità è “più affidabili insieme” come a dire che Findomestic aiuterà i giovani nei loro progetti.


La canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità è Get in Line dei I’m from Barcelona ed il pezzo è tratto dall’album Forever today, uscito quest’anno.
Di seguito pubblichiamo il testo e la traduzione.

We don’t want to get in line…

I can feel that
It’s happening all over town
Something moving
Around inside everyone

We don’t want to get in line…

I can feel something
Coming and I’m not alone
Something moving
Aroung inside everyone

We don’t want to get in line…
We don’t want to get in line…

I can feel that
It’s happening all over town
Something moving
Around inside everyone

We don’t want to get in line…

I can feel something
Coming and I’m not alone
Something moving
Aroung inside everyone

We don’t want to get in line…

TRADUZIONE
Non vogliamo entrare in linea …
sento che
Sta accadendo in tutta la città qualcosa
che si muove intorno dentro tutti noi
non vogliamo entrare in linea …
mi sento qualcosa
Venendo e non sono solo qualcosa di muoversi all’interno di tutti
Non vogliamo entrare in linea ..

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>