Canzone pubblicità Cornetto Algida Enigma giugno 2011

di Elena Botta Commenta

La nuova pubblicità della Algida mostra un ragazzo e una ragazza su una spiaggia, mentre mangiano il Cornetto Enigma e lei chiede a lui di mostrarle il suo lato tenero.

pr-25034

Ormai l’estate è alle porte e stanno iniziando a girare sui canali nazionali le pubblicità dedicate ai gelati, come quella del Macadamia Night della Carte D’Or che è uscita in questi giorni e l’ultima, in ordine di tempo, del nuovo Cornetto Algida Enigma..
La nuova pubblicità della Algida mostra un ragazzo e una ragazza su una spiaggia, mentre mangiano il Cornetto Enigma e lei chiede a lui di mostrarle il suo lato tenero.
Il ragazzo si trasforma così in un enorme e simpatico orsacchiotto peloso che gioca con lei e le sue amiche, fanno il bagno assieme, vanno a spasso mano nella mano e vanno al luna park dove lui le regala un orsacchiotto rosso.
La canzone che fa da sottofondo allo spot è Only Man degli Audio Bullys, (un gruppo di musica elettronica di Londra) tratto dall’album Higher Than Eiffel.
Di seguito pubblichiamo il testo e la traduzione



I wanna be your only man
Don’t wanna see you with no other man
Now, just me! Only me… ooh
I wanna be your only man
Don’t wanna see you with no other man
Now, just me! Only me
I see a sunbeam comin down
I know it’s you by your footsteps on the ground
(Repeat)
I wanna be your only man
Don’t wanna see you with no other man
Now, just me! Only me

TRADUZIONE

Io voglio essere il tuo unico uomo
Non voglio vedere con nessun altro uomo
Ora, solo io! Solo io … ooh
Io voglio essere il tuo unico uomo
Non voglio vedere con nessun altro uomo
Ora, solo io! Solo io
Vedo un raggio di sole venire giù
Lo so che sei tu da tuoi passi sul terreno
(Repeat)
Io voglio essere il tuo unico uomo
Non voglio vedere con nessun altro uomo
Ora, solo io! Solo io

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>