Canzone pubblicità Kellogg’s special K, marzo 2011

di Elena Botta Commenta

Il nuovo spot dei cereali Kellogg's Special K rappresenta alcune donne che indossano dei jeans, un indumento che mette in risalto le curve e la linea di chi li indossa

Kellogg_s_Special_K_Corn_Flakes

Il nuovo spot dei cereali Kellogg’s Special K rappresenta alcune donne che indossano dei jeans di diverse fogge e mode; un indumento che mette in risalto le curve e la linea di chi li indossa e per far sì che non strizzino ma che siano avvolgenti è importante mantenersi in forma facendo colazione con i cereali Kellogg’s Special K.
La canzone dello spot è Merci di Duffy e di seguito pubblichiamo il testo e la traduzione.



Yeah Yeah Yeah x4

I love you
but I gotta stay true
my morals got me on my knees
I’m begging please stop playing games

I don’t know what this is
but you got me good
just like you knew you would

I don’t know what you do
but you do it well
I’m under your spell

[Chorus]
You got me begging you for mercy
why won’t you release me
you got me begging you for mercy
why won’t you release me
I said release me

Now you think that I
will be something on the side
but you got to understand
that I need a man
who can take my hand yes I do

I don’t know what this is
but you got me good
just like you knew you would

I don’t know what you do
but you do it well
I’m under your spell

You got me begging you for mercy
why won’t you release me
you got me begging you for mercy
why wont you release me
I said you’d better release yeah yeah yeah

I’m begging you for mercy
yes why won’t you release me
I’m begging you for mercy

you got me begging
you got me begging
you got me begging

Mercy, why won’t you release me
I’m begging you for mercy
why won’t you release me

you got me begging you for mercy
I’m begging you for mercy
I’m begging you for mercy
I’m begging you for mercy
I’m begging you for mercy

Why won’t you release me yeah yeah
break it down

TRADUZIONE
Si si si
ti amo ma devo essere sincera
i miei principi morali mi fanno
cadere in ginocchio, ti sto implorando
per favore smettila di giocare
non so cos’è, perchè mi fai essere buona
proprio come sapevi ci saresti riuscito
non so cosa fare ma ci riesci bene
sono sotto il tuo incantesimo
fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
ho detto liberami!
adesso pensi che io
sarò qualcosa messa da parte
ma devi capire che io
ho bisogno di un uomo che
prenda la mia mano, si
non so cos’è, perchè mi fai essere buona
proprio come sapevi ci saresti riuscito
non so cosa fare ma ci riesci bene
sono sotto il tuo incantesimo
fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
fai in modo che io ti implori per pietà
perchè non mi lasci libera?
ho detto che è meglio se mi liberi!
si si si
ti sto implorando per pietà
si, perchè non mi lasci libera?
ti sto implorando per pietà
fai in modo che io ti implori
fai in modo che io ti implori
fai in modo che io ti implori
pietà , perchè non mi lasci libera?
ti sto implorando per pietà
perchè non mi lasci libera?
fai in modo che io ti implori per pietà
ti sto implorando per pietà
ti sto implorando per pietà
ti sto implorando per pietà
ti sto implorando per pietà
perchè non mi liberi? si si,
lasciamoci

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>